En se basant sur l'étude des communautés cubaine américaine et turque allemande, l'auteur définit clairement les atouts de l'approche transnationale et de sa composante politique. Ce faisant, il propose un nouvel outil pour l'étude des activités politiques des communautés immigrées qui, sans rompre avec les approches existantes, contribue à la compréhension des phénomènes migratoires de l'ère globale. (4e de couverture).

Les pratiques matrimoniales sont considérées comme l'un des critères d'évaluation de l'intégration des originaires de Turquie à la société française et de ce fait font l'objet d'un débat passionné. Les femmes, celles venues de Turquie et celles qui sont nées en France sont au coeur de ce débat. L'analyse et la compréhension attentives des enjeux que recouvrent ces pratiques nous semblent devoir être prises en compte dans toute prise de décision politique et de proposition concrète d'action.