Le présent dossier, consacré à l'image des migrations maghrébines sur les écrans français, traite, au moyen d'une série de contributions, du rôle des médias dans la définition et la redéfinition permanente de la "communauté nationale" ainsi que de leur indéniable influence sur la hiérarchisation de ses différentes composantes.

Comment la "diversité" de la société française est-elle représentée dans les médias ? Quelles sont les causes de sa (mal-)représentation ? Dans une France encore frileuse et maladroite, le quatrième pouvoir peut-il être appelé au secours de la "cohésion sociale" ? Autant de questions auxquelles répondent dans cet ouvrage, historiens, sociologues, politistes et spécialistes des sciences de l'information et de la communication.

Ce bilan examine, d'une part, la reconnaissance par la loi d'une compétence du Conseil en matière de lutte contre les discriminations et de meilleure représentation à l'antenne de la diversité des origines et, d'autre part, présente une synthèse de la manière dont les chaînes de télévision et radio ont assuré cette représentation, à partir des rapports écrits qu'elles ont remis au Conseil.

Après avoir dressé un état des lieux des pratiques audiovisuelles en France et dans différents pays, ce rapport s'attache à montrer les évolutions récentes. Il formule ensuite des recommandations afin d'engager une véritable démarche de représentation de la diversité culturelle dans l'audiovisuel.

La télévision hispanique est l'une des premières télévisions ethniques américaines et demeure le pilier d'un espace public hispanophone. C'est de son développement, de son mode de production et de son discours sur le monde que traite cet ouvrage. Il se fonde sur l'étude de centaines d'heures de programmes et sur les discours de producteurs.

Important vecteur de la kurdité, la chaîne de télévision Med-TV (de Mèdes peuple ancêtre selon les nationalistes kurdes) met au service des Kurdes des techniques et des modes d'action transnationaux entraînant des heurts avec l'Etat turc qui tente de brouiller les émissions.

En France, la logique de l'égalité de traitement vis-à-vis des immigrés est conforme au principe de non-discrimination : cette logique l'amène à être très méfiante à l'égard de toute politique qui vise à lutter contre les discriminations des groupes minoritaires par des mesures particulières en leur faveur, telles qu'elles sont pratiquées dans d'autres pays, comme le système des quotas ou les mesures de discrimination positive vis-à-vis de certaines minorités. Au vu de quelques récents débats sur la discrimination en France au niveau des médias, notamment la télévision, des campagnes lancées par SOS Racisme dénonçant les discriminations raciales et de l'étude menée par l'Observatoire de l'emploi de la Commisison européenne concernant la discrimination à l'égard des immigrés sur le marché de l'emploi, cette revue de presse analyse la possible évolution de cette logique vers la reconnaissance de certaines spécificités collectives.

En septembre 1993, le British National Party a remporté une victoire historique comparable à celle des années trente, à l'occasion d'une élection locale partielle sur la Isle of Dogs - péninsule située au coeur des Docklands de Londres. L'auteur a essayé de voir si l'image véhiculée par les médias d'une population locale "exceptionnellement" raciste était fondée sur la réalité empirique. Ensuite, il s'est efforcé de décrire la réalité quotidienne des relations interethniques à partir d'une étude des aspects territoriaux. L'analyse des résultats et du contexte dans lequel se sont tenues ces élections ainsi que la localisation des agressions racistes ont confirmé la mauvaise réputation des Docklands. Le vote BNP est à interpréter comme une forme de protestation de la classe ouvrière locale confrontée à l'iniquité du thatchérisme et comme une forme de territorialisation. Pour ce qui est des conflits interethniques et interclasses, notamment sur l'espace public et le logement, ils se manifestent à travers des questions de visibilité, de marquages urbains et d'appropriations volontaires ou insconscientes.

Augmentation de la criminalité des mineurs et, en particulier, de la part de la violence dans l'ensemble des infractions commises par les jeunes ; apparition, à côté des formes traditionnelles de la délinquance juvénile (délinquance passagère de l'adolescence et délinquance pathologique liée à des troubles de la personnalité ou à des carences affectives de l'enfance), d'une nouvelle délinquance, liée aux quartiers de la rélégation et au chômage de longue durée ; focalisation des médias sur les actes de violence perpétrés par les jeunes ; débats politiques récurrents sur l'impuissance des institutions (famille, école, police, justice) à enrayer la montée des égarements juvéniles ; projets de durcissement de la législation sur les mineurs dans plusieurs pays européens, en particulier en Belgique en France et en Grande-Bretagne : la délinquance des jeunes et leurs violences sont devenues un enjeu de société, amenant le gouvernement français à multiplier les dispositions sectorielles de lutte contre la violence et à arrêter, le 8 juin 1998, à l'issue d'un Conseil de sécurité intérieure, une série de mesures destinées à renforcer le dispositif de prise en charge des mineurs délinquants. La revue a demandé à cinq sociologues d'évoquer les ressorts et les significations profondes de cette délinquance et de la violence des jeunes, en particulier de celles qui se manifestent dans les quartiers, à l'école et dans les stades lors des rencontres de football. Une place spéciale a été faite au phénomène des bandes. Enfin, l'influence de la télévision dans les actes de violence fait l'objet d'une brève réflexion.

Ensemble de contributions sur la violence des jeunes en France. Sont successivement abordés par les différents auteurs l'évolution de la délinquance et de la criminalité à partir de 1975, les caractéristiques des délinquants et le poids des générations issues de l'immigration dans les banlieues, ou dans l'émergence de bande de jeunes laquelle obéit à une logique de territoire et de revendication consumériste. Suit une analyse des violences à l'école, phénomène social accru par la massification du système scolaire et sa perte de légitimité aux yeux des élèves. Le numéro s'achève par les réponses à apporter à l'insécurité dans les stades et à la violence transmise par la télévision. Deux tableaux présentent les dernières mesures gouvernementales.

Dans le contexte très particulier de l'émigration turque, la communication et la circulation des informations et des idées par le biais des médias revêtent une importance particulière. Depuis les premières créations d'organes de presse en Allemagne à la fin des années 60 jusqu'à la prolifération des antennes paraboliques destinées à capter les chaînes de télévision turques, la réponse à cette demande d'informations et de liens avec le pays d'origine n'a cessé de s'accroître.