Entretien et témoignage sur une intégration fondée sur une double identité sociale et identité culturelle : conscience de classe par le biais du syndicalisme, insertion professionnelle dans le secteur de la sidérurgie, relations familiales et réseaux communautaires pour une solidarité et participation politique extra-communautaires.

Au terme de cette étude comparative, il est possible de dégager quelques constats. L'approche sociologique permet de conclure à l'intégration progressive des immigrés dans la société d'accueil. Ces processus d'intégration se développent dans des sociétés distinctes elles-mêmes affectées par les incidences de conjonctures sociales, politiques, économiques variables. L'approche historique est donc particulièrement opératoire notamment quand elle envisage les mouvements sociaux globaux, dans leur dislocation comme dans leurs modes de recomposition. Enfin l'évolution de la conception du «fait national» dans ses multiples avatars, y compris les plus régressifs, permet de mettre en évidence les nouvelles formes de participation politique et sociale.

Le rôle de la Slovene National Benefit Society, fondée en 1904, auprès des Yougoslaves émigrés aux Etats-Unis. Les opinions qu'elle défendait : socialisme, libéralisme, conscience de classe associés à l'identité culturelle et ethnique ont encouragé la participation des immigrés Slovènes au mouvement ouvrier américain. Les activités qu'elle organisait et qui répondaient aux attentes de la seconde génération lui ont garanti le succès.

Les immigrés Yougoslaves en Europe Occidentale entre 1918-1940 et l'action du Parti Communiste Yougoslave pour développer leur conscience de classe et guider leurs luttes. Les quatre périodes étudiées (1920-1930, 1931-1934, 1935-1939, 1939-1941) mettent en évidence l'évolution de la politisation des migrants et les succès du parti communiste.

Analyse et évaluation critique, réalisées à partir d'archives, des troubles qu'ont connus les mouvements Yougoslaves émigrés au sein de la colonie croate du Chili (Antofagasta) en 1917. Opposition de deux groupes socio-politiques «le petit peuple» et les «aristocrates» à propos du contrôle d'une branche de la Défense Nationale Yougoslave (JNO). Développement d'une conscience sociale chez les salariés émigrés en liaison avec les évènements révolutionnaires de Russie (1917).

L'histoire et le rôle de l'Union Nationale Croate (UNC), organisation au bénéfice des émigrés Yougoslaves (originaires de Croatie) installés aux Etats-Unis, 1894-1926. La création de l'union en 1894 et la prise de position politique des membres fondateurs par rapport aux pays d'origine et d'accueil. L'orientation donnée à l'union par les socialistes et communistes après 1918, privilégiant la fonction politique au détriment de la fonction ethnique. Les clivages et la création de l'Union Catholique Croate (UCC) en 1921, l'évolution de l'UNC.

Le développement du mouvement ouvrier et socialiste parmi les Yougoslaves Croates émigrés aux Etats-Unis, 1907-1918, examiné à travers la presse immigrée, en particulier le «Radnicka Straza» (La Défense des Ouvriers). Le rôle essentiel de ce journal : 1) dans le développement de la conscience de classe des émigrés yougoslaves, dans leur éveil au socialisme et à la lutte de classe; 2) dans la défense de leurs droits (droits politiques, de grève, d'association, etc...); 3) dans la création de clubs socialistes et associations émigrés à travers les Etats-Unis.

Exode massif des Yougoslaves originaires de Slovénie vers l'Argentine et d'autres pays d'Amérique Latine entre 1926-1934, fuyant le fascisme (le littoral slovène fut cédé à l'Italie lors du Traité de Rapallo). Etude de la vie politique de ces émigrés antifascistes ou communistes en Argentine et des activités des organisations, créées au pays d'origine, reflet de leurs conscience de classe et identité ethnique. Apparition des idées socialistes dans la presse slovène d'Argentine. Création d'une section yougoslave du Parti Communiste Argentin en 1925 où les Slovènes ont un rôle actif.

Sur le droit de vote des immigrés ne fut-ce que municipal et la réticente des différents partis politiques en France. La notion de citoyenneté et l'émergence de la conscience ouvrière.

La main-d'oeuvre migrante dans le système de production capitaliste, en Afrique Subsaharienne. Les changements intervenus dans le phénomène migratoire à la suite de la crise de l'après guerre : revendication, forme d'action et solutions apportés en Afrique de l'Est et de l'Ouest d'une part, en Afrique du Sud, d'autre part. La conscience de classe des migrants, leur double rôle de paysans et ouvriers : relations entre migrations et mouvement ouvrier.

A travers ces interviews se dégagent une critique de la société capitaliste dans son ensemble et une analyse des caractéristiques actuelles de l'émigration des Italiens en Suisse : la fonction de l'émigration et la conscience politique et sociale des émigrés dans le cadre de leur appartenance à la classe ouvrière européenne sont étudiées.