Aborde les mouvements brésiliens de colonisation dans les régions orientales du Paraguay en cherchant à révéler les nuances d'un espace en mouvement perpétuel, et ce, à différentes échelles d'analyse géographique (locale, nationale, et transfrontalière). Met en lumière les enjeux politiques, économiques et sociaux qui apparaissent autour de la construction de cet espace frontalier encore flou.

Aborde les mouvements brésiliens de colonisation dans les régions orientales du Paraguay en cherchant à révéler les nuances d'un espace en mouvement perpétuel, et ce, à différentes échelles d'analyse géographique (locale, nationale et transfrontalière). Met en lumière les enjeux politiques, économiques et sociaux qui apparaissent autour de la construction de cet espace frontalier encore flou.

A la frontière extrême-orientale du Paraguay, les Brésiliens ont structuré un espace original : qualifié de « brésiguayen », il n'est plus totalement paraguayen, il n'est pas non plus une simple extension vers l'ouest du Brésil méridional...

Cet article analyse deux phénomènes sociaux concernant le processus migratoire frontalier au Paraguay : l'émergence des "Brasiguayos", une population sans nationalité précise, qui fut à l'origine du mouvement des "sem terra" au Brésil ; les frontaliers naviguant entre le Paruaguay et l'Argentine

Après un état de la question sur la participation des femmes à la migration internationale depuis les années 1970 (illustré de statistiques par continents) l'auteur analyse la situation dans les pays d'Amérique latine (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Paraguay, Uruguay) en s'attachant en particulier à la relation entre sexe, classes sociales et minorités ethniques. Elle s'interroge sur la pertinence des stéréotypes du migrant à l'épreuve du sexe et sur la prédominance des principes d'organisation sociale préétablis, afin d'évaluer la discrimination pratiquée à l'égard des migrantes.

Depuis les années 1950, un intense courant de migrations brésiliennes a suscité un rapide peuplement des départements de l'est du Paraguay. Aux polyculteurs descendants des colons européens du sud du Brésil se sont ajoutés des planteurs du Paraná et du Sao Paulo, des fermiers exploitant des fermes mécanisés de blé et de soja originaires des campos du Sud et des éleveurs du Mato Grosso do Sul. Malgré quelques conflits localisés, les Brésilguayens de l'Oriente semblent évoluer vers l'intégration au Paraguay.

Le Conseil Economique et Social a adopté un avis sur la coopération internationale entre la France et les pays du cône sud de l'Amérique Latine : Argentine, Chili, Paraguay, Uruguay. Analyse économique de ces pays, par un renforcement de l'expatriation des Français vers l'Amérique Latine.