L'auteur analyse la situation des descendants de Maghrébins en Nouvelle-Calédonie dont les ancêtres ont été déportés à la suite des insurrections algériennes et le ralliement d'autres clans tunisiens et marocains. De plus, l'auteur suit également l'histoire de ce lien entre le Maghreb ancien et la Nouvelle-Calédonie, grâce au fil conducteur que constitue l'introduction par les déportés de la culture du palmier dattier. Un éclairage sur la complexité historique de la colonisation française en Algérie puis en Nouvelle-Calédonie. (Présentation de l'éditeur)

Cet article fait suite à une thèse portant sur "Les Kanak et l'école". En effet, la question scolaire est une dimension négligée du processus colonial.

Retour sur la colonisation qui associe deux projets : présenter un portrait des colonisateurs européens et abandonner aux colonisés le soin d'établir en partie ce portrait.