Présentation d'un recueil d'archives édifiées en Haute Volta et concernant la période 1908-1941. Ces documents, rédigés par l'administration pendant la colonisation, portent sur l'état des récoltes, le trafic commercial, la levée des impôts, le recensement de la population, le mouvement migratoire, le recrutement de la main-d'oeuvre civile et militaire et également sur la justice indigène, les questions religieuses et l'«esprit» des populations.