Historique des migrations entre Haïti et les Bahamas, mode et conditions de vie des Haïtiens dans le contexte actuel d'une crise des relations sociales entre Haïtiens et Bahamiens. L'accent est mis sur les caractéristiques des diverses étapes migratoires, sur le statut social et juridique des migrants. Arrivées comme clandestins dans les années 1950, les Haïtiens (aujourd'hui constitués par la troisième des générations issues de l'immigration) sont en phase d'assimilation mais les relations interethniques sont marquées par des tensions liées à la précarité de l'économie. L'article s'achève par une réflexion sur l'identité nationale bahamienne construite à partir de l'Haïtien perçu comme "autre".

Dans la période 1880-1920, la migration de main-d'oeuvre des Bahamiens, contrairement à celle des migrants partis des autres régions des Indes britanniques Occidentales, fut orientée surtout vers les Etats-Unis (Floride). L'auteur analyse la structure économique des Bahamas, qui, avec le déclin des produits agricoles d'exportation, fut directement à l'origine d'une émigration vers Miami dans les premières années du XXème siècle. Il passe également en revue les implications respectives des migrations oscillante et permanente pour le pays d'origine.

Un certain nombre de sociétés contemporaines connaissent un phénomène de modernisation accélérée, et passent du statut de pays exportateurs à celui de pays demandeurs de main-d'oeuvre (phénomène de transition migratoire). A partir de huit études de cas, centrées sur des micro-Etats anglophones des Caraïbes, les auteurs nous présentent une historique des expériences migratoires dans la région caraïbe, tentent une classification des facteurs qui influent sur la transition migratoire et analysent les conséquences politiques du phénomène de migration de retour.

Histoire des esclaves Africains délivrés des négriers à destination de Cuba par les Anglais et installés aux Bahamas entre 1811-1860. Analyse de l'expérience de ces quelques 6 000 Africains affranchis : la réaction de la société d'accueil, l'insertion sociale et insertion professionnelle d'une colonie dépourvue dans une économie de plantation. Avantages et évolution du système des contrats d'apprentissage de 7 à 14 ans (assurant l'instruction religieuse et la formation professionnelle) au moment de l'abolition de l'esclavage.

Analyse des causes profondes de la politique migratoire de restriction des entrées aux Bahamas entre 1925-1933, alors colonie britannique. Cette législation avait pour objectif de freiner la concurrence des travailleurs qualifiés antillais et surtout celle des minorités ethniques commerçantes avec la classe mercantile blanche dominante. Etude de l'organisation sociale et économique des groupes migrants commerçants, les Grecs, Libanais, juifs, Chinois, tolérés lors de leur arrivée entre 1880-1920 puis objet de discrimination du fait de leur réussite professionnelle et de la récession économique de l'Ile.

Analyse des effets du traité signé entre les Bahamas et Haïti relatif aux clandestins Haïtiens.

Les migrants clandestins Haïtiens aux Bahamas. Rapport de l'enquête menée par la Commission Internationale Catholique pour les Migrations (CICM) en 1984 : l'élaboration et les buts de l'enquête, les cinq îles recensées, l'importance du rôle de l'Eglise catholique dans la défense des droits des immigrés clandestins.