ZONGO, BernardLe parler ordinaire multilingue à Paris : ville et alternance codiqueParis : L'Harmattan, 2004. - 284 p. (Espaces discursifs)Domaines : Multilinguisme et diglossieSujets : Langue; Multilinguisme; Pratique langagièreNoms géographiques : Paris (Ile-de-France. France)L'alternance codique, ou mélange de langues dans un énoncé, est un phénomène observable dans les communications bilingues. Elle l'est encore davantage dans les grands centres urbains où se croisent, co-habitent, plusieurs communautés ethnolinguistiques. Comment doivent être interprétés ces choix linguistiques ? L'expression d'une incompétence linguistique en français ? La manifestation d'un repli communautaire ? C'est à ces questions que tente de répondre le présent ouvrage, et ce à partir d'une enquête ethnographique menée à Paris, à la fois dans des lieux publics et privés. (Présentation de l'éditeur)
Localisation du document : REMISIS : ZONG PARL (N° interne 21341)Langue : FREType de document : Ouvrage