Ce dossier regroupe des articles dans lesquels médecins, sociologues, juristes, et historiens, se prononcent sur l'excision en Afrique et dans un contexte d'émigration, en Allemagne. Il comprend entre autres, les comptes rendus du IIIe Congrès de l'Association sénégalaise de gynécologie et d'obstétrique «Santé de la reproduction et économie de la santé-mutilations génitales féminines», Dakar, 14 décembre 1998 et, des exposés faits à la table ronde sur «l'excision : acquis ou défi culturel », le 24 février 1999, Maison de la Culture Doute-Seck, Dakar.