Réflexion sur le retour étayée par quatre études de cas de divers pays : La migration pendulaire des femmes entre le Mexique et les Etats-Unis les soumet à une adaptation continue. Etude du processus d'adaptation lors d'un retour définitif au pays et influence sur le milieu et les relations conjugales. La stratégie migratoire aux Caraïbes repose sur une idéologie. L'éducation et l'ascension sociale sont les buts poursuivis : Il ne peut y avoir de retour sans réinsertion professionnelle. Etude des migrations saisonnières de Colombiens en situation irrégulière au Venezuela. Analyse de la politique migratoire des pays industrialisés pour inciter au retour.

L'aspect intrinsèque du mouvement migratoire des Caribéens : le retour au pays d'origine. Etablissement d'une typologie distinguant quatre types de migrations de longue et courte durée et prenant en compte la catégorie de migrant, l'emploi, le projet migratoire, le transfert de fonds. Analyse des conséquences socio-économiques et politiques des retours liées aux évolutions professionnelles et scolaires des migrants et aux nature et montant des capitaux ou biens rapatriés, aux modèles de consommation.