Sur la base d'une recherche menée sur 100 émigrés portugais de retour au Portugal comparée à 100 émigrés en vacances dans ce même pays et ayant l'intention d'y rentrer définitivement à court ou à moyen terme, cette étude analyse les attitudes (satisfaction/insatisfaction) ainsi que le stress perçu et les différentes stratégies que le migrant met en oeuvre pour faire face au stress et s'adapter, s'intégrer de nouveau dans son pays.

Cet ouvrage permet de saisir, sur l'exemple des conflits linguistiques ou culturels et de la création littéraire, comment les aspirations collectives individuelles doivent être simultanément prises en compte dans la théorie comme dans la pratique en vue de changements sociaux positifs et durables.

Le corps, qui semble être notre objet le plus intime, est, en réalité, une construction opérée par le groupe social ou-et familial. Etude du Corps et de l'Identité révélatrice d'une convergence interculturelle ou d'une rupture, et d'un dysfonctionnement de relations interculturelles. Trois situations ont été évoquées : 1) La situation présente une impossibilité de communication entre les cultures, allant jusqu'au conflit culturel. 2) La situation montre une culture qui impose ses schémas à une autre : c'est la situation du sport et de la culture scolaire dans les pays anciennement colonisés. 3) La situation permet un métissage culturel en essayant de réinterpréter ou-et de dépasser l'antagonisme culturel, le but étant que les cultures doivent être réinterprétées dans une synthèse dynamique. La personne et le Corps en situation interculturelle apportent donc de nouveaux échanges, de nouvelles oeuvres, de nouveaux espaces.