Partant d'une sociographie sur un quartier de peuplement social rennais, ce texte restitute les mondes métis superposés, les lieux d'exil mais aussi les passages "médiatisés" des frontières permettant de quotidiens retours vers les patries des origines, les immersions culturelles indispensables. Nullement schizoïdes, ces escapades n'interdisent pas aux émigrés d'entreprendre, dans ces mêmes pratiques quotidiennes, l'approvisonnement des espaces débouchant sur l'émergence de cités culturellement autres. Ceci n'est pas sans araser en partie les arêtes d'une ville européenne d'exil, non familière et stimuler des regroupements affinitaires. Les conditions d'attribution et de refus des offres mais aussi des modifications des marchés de logement social, des aspirations fortes des exilés à trouver des conditions positives d'insertion sont analysées. Et puisqu'un grand ensemble au sud de la ville accueille de nombreuses entreprises et associations d'émigrés, des manifestations festives, on comprendra mieux comment on peut être "étrangers" dans la ville. (résumé de la publication)