L'ouvrage aborde le thème de la vieillesse des immigrés et ses problèmes : le tiraillement entre la présence permanente en France et le retour au pays, les problèmes de santé et de soin, les retraites et les mécanismes juridiques ou administratifs , les questions au sujet de la mort, de l'accompagnement des derniers moments de la vie ou des lieux de sépulture...

De plus en plus de travailleurs immigrés maghrébins ont atteint l'âge de la retraite et se sont mis à viellir en France, et ce, du fait que l'immigration maghrébine est devenue une immigration familiale, bien qu'elle compte une présence importante d'anciens travailleurs qui se sont maintenus sur le mode du célibat. Cet article analyse, d'une part, les caractéristiques de ces personnes âgées isolées (solitude, maintien dans les foyers de travailleurs immigrés, les hôtels meublés...) et, d'autre part, le viellissement en dehors du Maghreb, où les rapports sociaux puisent leur dynamisme dans les solidarités formelles et informelles, religieuses, claniques, familiales et communautaires. Mourir vieux et immigré en France, où la mort et la représentation de la mort est tout autre, voilà le vrai dilemme auquel sont confrontés ces travailleurs immigrés.

Le nombre de migrants âgés est actuellement en hausse, réalité que les décideurs politiques, les planificateurs de services et les professionnels, dans les trois pays participant à l'étude, prennent de plus en plus en compte. Ce projet-pilote CNEOPSA bénéficie du soutien de la Commission européenne (DG-V) et réunit la France, le Danemark et le Royaume-Uni. L'étude et le développement dans le domaine du vieillissement et de l'ethnicité en sont encore aux prémices dans ces trois pays, ce qui explique les lacunes apparentes qui minent la compréhension et la connaissance. La démence, notamment la maladie d'Alzheimer, fait de plus en plus l'objet d'attentions alors que les patients souffrant de ces troubles entrent dans le système sanitaire. Il est dès lors inévitable que les migrants et les soignants professionnels s'interrogent sur la nature des services socio-sanitaires et sur leur disponibilité. Au travers de ce guide, le projet CNEOPSA souhaite jeter les bases d'une contribution d'envergure dans chaque pays concerné ainsi qu'à travers toute l'Europe. Les objectifs de ce guide sont les suivants : - établir les profils nationaux de la France, du Danemark et du Royaume-Uni - informer, accroître la prise de conscience et améliorer la prise en charge par les soignants professionnels - stimuler l'intérêt et la prise d'engagement afin que les décideurs proposent un changement de leur politique et des pratiques et que les intérêts gérontologiques soient réorientés - cartographier les informations obtenues, autant que cela nous a été possible sur une période de neuf mois, afin de planifier les travaux à venir, cibler l'évolution et conjuguer les efforts. (Extrait de l'introduction).

Cet article traite de la vieillesse des anciens travailleurs immigrés en France. Après avoir dressé un bref historique de l'immigration en France, Omar Samaoli fournit des éléments statistiques sur cette population. Puis il pose cette question : «La vieillesse des immigrés est-elle suffisamment prise en compte comme réalité gérontologique aujourd'hui ». Sa réponse est négative. Face à ce constat, il propose le développement d'actions innovantes pour mieux répondre aux besoins sociaux et de santé de ces immigrés.

Alors que l'immigration de travail devait être provisoire, elle s'avère aujourd'hui concernée par des préoccupations gérontologiques. Elle soulève des préoccupations nouvelles que la société d'accueil n'avait pas pris l'habitude de prendre en compte : accès aux droits et aux services; prise en charge institutionnelle; insertion ou intégration.

La vieillesse des immigrés est-elle suffisamment prise en compte aujourd'hui ? Au confluent de la santé, de la maladie, de l'accès aux soins et aux services, du logement et de l'insertion urbaine que des actions innovantes doivent se déployer envers ces populations.

Une réflexion sur la mort des immigrés âgés en France.

Le vieillissement démographique en France pose un nouveau problème, celui de l'intégration des populations immigrées âgées.

Cette synthèse porte un regard gérontologique sur les conditions de vie des résidents de 55 ans et plus et amorce une réflexion sur le devenir de cette clientèle. Il s'agit d'étudier l'état de santé de cette population, sa consommation de soins et de services médico-sociaux, les possibilités offertes dans l'environnement et leur utilisation ou non pour les résidents âgés des foyers, ainsi que de vérifier et évaluer le risque réel ou potentiel de la dépendance physique, et de mesurer les situations concrètes qui existent et les moyens mis en place pour y faire face.

Aujourd'hui, ceux que l'on appelle les immigrés de la première génération, atteignent le troisième âge. A l'heure où beaucoup espéraient leur retour au pays, les immigrés font face à un nouveau défi : vivre leur retraite dans la société qui les a accueillis. Par le biais de méthodes statistiques, les auteurs ont identifié plusieurs groupes d'âge parmi les étrangers. Dans tous les cas, ces groupes indiquent les spécificités de leur histoire migratoire, en particulier la période et les motifs d'immigration. Si l'on examine la proportion de personnes âgées de 65 ans, on note de fortes différences : près d'un tiers des ressortissants, sont rentrés chez eux, la moyenne tous groupes d'âge confondus étant de 7 . Les plus fortes proportions se présentent parmi les nationalités est-européennes d'immigration ancienne auxquelles s'ajoutent les Suisses et les Luxembourgeois. Les plus faibles proportions concentrent les pays du Tiers-monde, qu'ils s'agisse d'immigrations de travailleurs, comme le Maroc et la Turquie, ou d'immigrations d'étudiants.

La religion des musulmans en France prend de la distance par rapport à celle des pays d'origine. Son évolution dépend à la fois de ce qu'ils vivent et de la place que leur donnera la société française.

Les immigrés Maghrébins qui vieillissent en France vont devoir s'adapter à une nouvelle identité sociale, et rejoindre la place des vieux dans la société française, sans bénéficier des ultimes privilèges réservés aux aînés et encore d'actualité au Maghreb : le respect de l'âgé et la reconnaissance de son expérience sociale.

Panorama de la situation des personnes agées étrangères en France. Quelle est la politique migratoire française. Comment sont considérés ces vieux dans les services gérontologiques. Quels problèmes pose le fait de mourir loin de chez soi. Etude de l'institution administrative mais aussi du quotidien du praticien avec un éclairage des sciences humaines.

Les analyses démographiques les plus récentes confirment que les immigrés Maghrébins se maintiennent, de plus en plus nombreux, en France au-delà de la vie active. Sur quoi repose cette option de rester en France, alors qu'il s'agissait toujours, au départ, d'un séjour envisagé comme provisoire. De quelle façon va s'organiser la vieillesse au sein de l'immigration. De quel soutien et de quelle solidarité pourront bénéficier les Maghrébins agés.

Présentation du Comité d'Aide aux Maghrébins Agés en France (CAMAF), qui s'est fixé pour tâche d'aider matériellement et moralement les Maghrébins à la retraite et d'entamer une réflexion de fond sur la vieillesse en milieu immigré. En contrepoint, une série de «récits de vie».