Les auteurs se penchent sur tous les foyers mal éteints, ou qui n'ont pas été touchés directement par la guerre. Sera-t-il possible d'établir la cohabitation dans la démocratie, gage de stabilité à venir ? Après une analyse de la situation actuelle dans les Balkans, les auteurs font part de leurs réflexions sur l'avenir de cette région.