Cette recherche porte sur les facteurs positifs et négatifs liés au développement de la personnalité des jeunes Italiens ou d'origine italienne résidant en Allemagne ou après leur retour en Italie, ainsi que sur les stratégies de comportement les plus adéquates. A partir d'une analyse qualitative menée à partir des entretiens semi-directifs sur un échantillon composé de 23 jeunes présentant des caractéristiques les plus différenciées possibles quant au sexe, au statut social, à la scolarisation, à la durée de séjour en Allemagne, à la situation psycho-sociale, au retour en Italie et à la migration pendulaire, l'auteur conclut que la construction de l'identité dans un contexcte pluriculturel peut tantôt représenter un risque élevé de troubles ou de maladies, tantôt être l'occasion de se forger une personnalité stable.

Synthèse des résultats d'une recherche sur les risques et les facteurs de protection liés à l'acquisition de l'identité en milieu migratoire et multiculturel, recherche réalisée sur un échantillon de jeunes immigrés d'origine italienne dans le Baden-Wurtemberg (Allemagne) et retournés dans le sud de l'Italie. Le but principal de l'article est d'alimenter le débat sur la possibilité effective de réaliser les conditions en vue d'une cohabitation pacifique des êtres humains de différentes origines ethnique, linguistique, religieuse et culturelle, mais aussi de mettre à disposition des animateurs socio-pédagogiques des données utiles pour une activté concrète.

En se basant sur une étude faite auprès de jeunes Italiens à Südbaden (Allemagne) et dans le sud de l'Italie, cet article apporte une réflexion sur les aspects négatifs et positifs des migrations sur le développement de la personnalité des migrants.