Le colloque, organisé par la Fondation France-Libertés, traite de l'attitude de la France vis à vis de la pluralité des cultures. Problèmes de l'assimilation, des compatibilités et incompatibilités; y a-t-il des limites au pluralisme. Quelles sont les chances d'un dialogue des cultures. Enumération des apports à la culture française des immigrès : Latino Américains, Brésiliens, Arabes, Africains, Soviétiques ainsi que les juifs et les musulmans.

Inventaire sélectif d'ouvrages disponibles en 1983 sur le Monde Arabe, complété par des commentaires informatifs : des rubriques spécialement centrées sur l'immigration, l'Islam, les minorités.