Essentiel pour une meilleure compréhension des différences qui séparent islam et christianisme cet ouvrage de synthèse rassemble une masse d'informations sur : 1) l'histoire des relations entre l'orient musulman et l'Europe Occidentale; 2) les moyens et formes de communication entre ces deux mondes (langues utilisées, rôle des interprêtes, des voyageurs...); 3) des sujets touchant l'économie, la politique, la justice, l'art... Enfin l'auteur émet des hypothèses sur l'indifférence qu'a témoigné l'Orient pour l'Europe jusqu'au milieu du siècle dernier.