Ce dossier consacré à la littérature romani comprend : 1) une étude consacrée à la littérature des Rom et Sinté dans quelques pays d'Europe de l'Est, expression de tentatives d'identification collective à une nation; 2) une étude consacrée à la poésie des Rom de Macédoine, reflet du développement de la scolarisation et du passage d'une culture de l'oralité à l'écriture; 3) une présentation de la poésie "engagé" romani née du récent conflit serbo-croate (de nombreux poèmes bilingues illustrent ce dossier).