Analyse des résultats d'une enquête menée dans la région de Bruxelles auprès de mères d'origine maghrébine sur leur vécu et leurs représentations de l'accouchement et de l'allaitement. La perception symbolique et physique de ces évènements ainsi que les conditions de leur déroulement en milieu étranger sont mise en lumière sans négliger la dimension religieuse, concernant notamment la position de ces femmes face au don de lait (interdiction coranique du mariage entre enfants de lait, sourate IV, Les Femmes).