Les conséquences des migrations de retour des Terre-Neuviens sur les zones rurales de leur pays d'origine : aspects économique et social. Historique des migrations vers le Canada, disparité de développement entre secteur rural et secteur urbain au Canada (Terre Neuve), présentation de l'enquête réalisée en 1979, caractéristiques de l'échantillon. Analyse de l'impact du retour des migrants dans trois domaines : l'acquisition de nouvelle compétence et la mobilité professionnelle, l'investissement des migrants réalisés avec leurs économies, l'introduction d'idées nouvelles au sein de la communauté mère.
Le processus de ré-adaptation sociale et économique des migrants Irlandais de retour dans les petites communautés de leur pays d'origine. Présentation des huits comtés d'Irlande soumis à l'enquête. Les aspects de l'émigration de 1950 à 1970. La méthodologie et les caractéristiques de l'échantillon. Analyse de la réadaptation à la vie rurale des migrants interviewés : les difficultés et problèmes. Les facteurs de prédisposition à une réinsertion sociale réussie. Quelques remarques sur l'impact économique des retours, en particulier sur l'agriculture irlandaise : l'utilisation des compétences et l'investissement.
Cette étude concerne les Tinkers d'Irlande groupe nomades, comparables aux Tsiganes d'Europe. L'auteur analyse ici leur stratégies d'adaptation à la société industrielle et à l'urbanisation.