Ce recueil d'essais aborde l'idée de la décolonisation du point de vue de la politique de la représentation avec des contributions sur le regard des photographes coloniaux et postcoloniaux, sur les images fantasmées des femmes indigènes et sur l'image des soldats durant la Première guerre mondiale dans la presse illustrée française...
La diaspora tamoule est confrontée en France à un mode de dénomination différent entre la tradition du Sri Lanka et le système instauré par l'OFPRA, ce qui entraîne une perte d'identité culturelle et les chocs psychologiques qui peuvent en découler.