Après avoir fait une analyse du contexte vénézuélien (politique migratoire, législation, facteurs économiques, facteurs politiques) et des immigrations que le Venezuela a connues, l'auteur étudie l'immigration des Uruguayens dans ce pays : volume et caractéristiques, profil éducatif, insertion sociale, insertion professionnelle.

Analyse de la problématique migratoire qu'a connue l'Uruguay depuis 1969, et de sa capacité d'absorption de la migration de retour. Les conséquences possibles de cette absorption sont discutées devant les hypothèses alternatives des Uruguayens qui retournent, d'après le volume et la structure de cette migration de retour. Les auteurs analysent ensuite les conditions de réinsertion au pays d'origine (réinsertion sociale et professionnelle), les mécanismes mis en place, ainsi que les politiques de retour et ses alternatives. Enfin, ils analysent la structure démographique, le profil éducatif et l'activité économique des Uruguayens installés en Argentine, au Brésil et aux Etats-Unis.