La migration cubaine et dominicaine vers Porto Rico est un exemple récent du flux migratoire qui a lieu dans les Caraïbes, et qui a commencé il y a plus de 200 ans. Cet article affirme que la migration interne au sein des Caraïbes est aussi importante que la migration à l'extérieur de la région. La littérature à caractère historique montre que la migration dans les Caraïbes a précédé le mouvement migratoire vers l'Amérique du Nord et l'Europe. En outre, la migration au sein de la région a toujours été hétérogène dans sa composition socio-économique et ses motivations. Cet article évoque les similitudes et les différences entre Cubains et Dominicains à Porto Rico, et ses objectifs sont de déterminer l'importance des flux migratoires, de décrire les schémas résidentiels des immigrés, d'analyser leur mode d'insertion professionnelle, de montrer leurs origines socio-économiques et d'évaluer les causes des migrations.
Considérant que les exilés Cubains à Porto Rico constituent un modèle d'adaptation socio-économique typique de la région caribéenne (spécialisation professionnelle, hostilité de la part de la société d'accueil, enclavement culturel), l'auteur met l'accent sur trois des aspects de cette population de commerçants : 1) ses caractéristiques socio-économiques; 2) les similitudes et différences entre les Cubains et les autres minorités caribéennes de commerçants, entre autres les juifs et les Chinois, en terme d'adaptation à la société d'accueil; 3) l'intérêt de l'étude des éxilés Cubains pour la compréhension de l'ethnicité caribéenne dans son ensemble.