Cet article, écrit par un praticien qui travaille en institution est marqué par une inquiétude devant le retour de l'ethnicisation de question de santé publique et il s'interroge ainsi à propos de la demande d'ethnicisation des situations concrètes chez les travailleurs sociaux, chez les psychiatres, chez certains juges. Il tente de situer, en amont, les lignes forces des controverses, qui ne manquent guère. Elles sont d'un caractère pratique et éthique, mais renvoient aussi à des plans méthodologiques, aspect souvent mal entrevu qui sera souligné pour conclure. (Résumé de l'auteur)

Réflexion sur la sinistrose, notion du début du siècle remise au goût du jour par la médecine du travail et la psychiatrie pour les immigrés. Le sujet est victime d'un accident du travail, mais subsiste bien après la restauration scientifique du corps humain la persistance d'une souffrance.