La langue dans son rapport avec l'identité culturelle, d'une part, et en tant qu'instrument de référence identitaire et de communication entre cultures, d'autre part, analysée à partir de la situation en Afrique Subsaharienne. Le caractère conflictuel des relations entre cultures à l'intérieur des sociétés pluriethniques : hégémonisme culturel et linguistique. L'identité linguistique et la culture dans la tradition négro-africaine : L'identification par la langue, le multilinguisme, l'ethnicité.

Etude des conditions de développement économique des pays de départ et de la réinsertion des migrants d'origine sub-saharienne. Le programme comprend deux enquêtes, menées parallèlement, concernant les conditions de vie des «Villages d'origine» au Mali en Mauritanie et au Sénégal et celle des «Villages-bis» établis en France. Ce sont les relations entre ces villages et leur différent mode de vie qui font l'objet du dossier.