Des ethnomusicologues ont montré les influences des cultures sur la musique : par exemple, des communautés indiennes d'Amérique du Sud ont adapté leur répertoire aux harmonies occidentales. Les touristes ou amateurs de world music qui écoutent cette musique sont persuadés que c'est de la musique traditionnelle.