L'auteur remet en cause les conclusions de deux démographes attribuant l'émigration des Maltais à des facteurs socio-démographiques. En identifiant différents groupes dans le flux migratoire il démontre l'importance des facteurs économiques.