Selon les auteurs, il faut en matière d'études interculturelles adapter outils et techniques à des méthodes définies en fonction de la recherche à promouvoir. Un protocole significatif de la démarche valide l'entrecroisement des données et résultats. Ils présentent ici la méthodologie et les résultats d'une enquête portant sur les difficultés d'identité dans une population de jeunes ivoiriens.