Comment résoudre le paradoxe entre l'universalisme des droits humains fondamentaux et l'attachement à l'identité culturelle, aux racines, aux ancêtres ?
Présentation de l'activité du Centre pour l'égalité des Chances et la lutte contre le racisme créé en 1993 en Belgique, de l'application de la législation contre la discrimination raciale au sein d'une politique d'immigration qui met trop l'accent sur le contrôle des flux migratoires et renforce de ce fait la confusion entre immigration légale et illégale.
Dans le cadre de l'"Année Européenne Contre le Racisme", cette revue a réalisé un important dossier sur le racisme en Europe. La première partie, consacrée à la situation en Belgique est présentée dans ce numéro. De nombreuses questions y sont abordées telles les dispositions législatives visant à réprimer le racisme, le travail des associations sur le terrain, les différentes formes de discrimination, le discours des enfants sur le racisme, l'analyse du racisme dans les médias belges... Le lecteur trouvera également dans ce dossier des articles sur les principales manifestations politiques et artistiques qui ont récemment eu lieu en Belgique.