Les catégories raciales aux Etats-Unis et l'identité raciale des Porto-Ricains. Analyse des données recueillies lors d'interviews portant sur trois dimensions : la façon dont les Porto-Ricains s'identifient eux-mêmes racialement, la façon dont ils pensent être perçus par les Nord-Américains, la façon dont la notion de race est perçue par l'interviewer. Etude des déterminants de l'identification raciale, mise en évidence de la dualité des paradigmes raciaux (américains et portoricains), description de leur confrontation révélant : 1) l'influence historique et contextuelle à laquelle est soumise identité raciale; 2) la pertinence des représentations de la race non plus comme concept biologique mais comme construction sociale.