Interview du Président de la Commission mixte Union européenne-Turquie au Parlement européen. Rôle joué par ce dernier comme médiateur des manisfestations kurdes en Allemagne, analyse de l'évolution politique du PKK, rôle des élus kurdes (membres de l'HADEP) pour une meilleure prise en compte de la question kurde, poids de la Communauté européenne dans la résolution de cette question dans le cadre de la candidature de la Turquie à l'Union européenne.

En Allemagne depuis le début des années quatre-vingt, le débat sur les étrangers et les réfugiés s'est amplifié car pour la première fois les citoyens allemands se sont trouvés confrontés à l'immigration comme phénomène définitif. Selon les auteurs, dans ces conflits, un terrain d'entente est difficile à trouver. La société concernée n'est toujours pas en mesure d'aborder le problème de manière démocratique surtout lorsqu'elle est confrontée à d'autres difficultés de nature économique, culturelle ou religieuse. Ici sont exposées les idées relatives à la démocratie multiculturelle sans aborder les phénomènes de l'exclusion et de l'assimilation.