Les contacts de l'auteur avec l'Ile de la Dominique, et d'autres îles des Antilles l'ont amené à faire le constat "d'un monde réduit à une couleur de peau..., d'un racisme concernant la teinte de peau entre les Noirs eux-mêmes". ``A partir de cette observation, l'auteur introduit la notion de transmission psychique transgénérationnelle du traumatisme liée à la période de l'esclavage. Période qui a duré plusieurs siècles sur l'île.